alerion: (knossos)
не научилась пока ставить кино, потому привожу в виде ссылки. Хоть и оператор сделал все, чтобы испортить впечатление (иногда переключает слишком быстро, мешает смотреть), но его старания не увенчались успехом. Это ФАНТАСТИКА! 

update: ну а это просто замечательно! неожиданное сценическое решение замедленной съемки, стоп-кадра и даже обратного прогона! :-)


Aug. 27th, 2007 08:51 pm
alerion: (Default)
Happiness cannot be found through great effort and willpower, 
but is already here, right now, in relaxation and letting go. 
Don't strain yourself, there is nothing to do.
 Whatever arises in the mind has no importance at all, because it has no reality whatsoever. 
Don't become attached to it. Don't pass judgement. 
Let the game happen on its own, emerging and falling back - 
without changing anything - and all will vanish and begin anew, without end. 
Only our searching for happiness prevents us from seeing it. 
It is like a rainbow which you run after without ever catching it.
 Although it does not exist, it has always been there and accompanies you every instant. 
Don't believe in the reality of good and bad experiences; they are like rainbows. 
Wanting to grasp the ungraspable you exhaust yourself in vain. 
As soon as you relax this grasping, there is space - open, inviting and comfortable. 
So make use of it. Everything is already yours. 
Search no more, 
Don't go into the inextricable jungle looking for the elephant who is already quietly at home. 
Nothing to do, nothing to force, nothing to want and everything happens by itself. 

Gendun Rinpoche

примерный перевод здесь 
alerion: (knossos)
Счастье не обрести мучительным трудом и усилием воли.
Счастье здесь и сейчас,
стоит только расслабиться и все отпустить.

Не волнуйся, ничего не надо делать.
Всё, что приходит на ум - не важно,
Ибо не обладает реальностью.
Не цепляйся за это.
Не оценивай.
Пусть будет.

Read more... )


alerion: (Default)

December 2012

232425 26 272829


RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 21st, 2017 02:47 am
Powered by Dreamwidth Studios